$\mathit{f}$ $\mathrm{a}$ abstract address: Akad. algebraic algebraic Algèbre and and and and and and and and and and$\mathrm{z}\mathit{n}\mathit{d}$ and and Annals Ann. Ann. Ann. Ann. Ann. A. A. A. A. A. A. A. appear. appear. appear.

appear. appear. Artin,

Berlin, Bloch-Kato Bloch-Kato B.

$\mathrm{\cup }\mathrm{a}\mathrm{t}\mathrm{e}\mathrm{g}\mathrm{o}\mathrm{r}\mathrm{i}\mathrm{e}\mathrm{s}$ Chow Chow coef- Cohomological Cohomological Cohomologie cohomologie cohomology

${{\displaystyle \cap }}_{\mathit{o}\mathit{h}\mathit{o}\mathit{m}\mathit{o}\mathit{l}\mathit{o}\mathit{g}\mathit{y}}$ cohomology, cohomology. conic, CONJECTURE conjecture conjecture conjecture, C.N.R.S.,

cycles Cycles, Cycles, Cycles, Cycles, Cycles,

des des Dokl. Dokl. D. $\mathrm{D}\mathrm{U}$

$\mathit{E}$-mail English E. Epstein, et $\mathit{e}\mathit{t}$

Pasc. ficients. field, finite for for FRANCE functions

${\mathrm{\ni }}^{\mathrm{a}\mathrm{l}\mathrm{o}\mathrm{i}\mathrm{s}\mathrm{i}\mathrm{e}\mathrm{n}\mathrm{n}\mathrm{e}}\mathit{\sigma }$ Grothendieck groups

Heidelberg, Higher ho- homology homology homology homology homology homomorphism

$\ln$ In In In In in in in in in in Inventionnes

J.-L. J.-P. J.-P.

Lect. Lect. Lecture locale,

Math. Math. Math. Math. Math. Math. Math. Math. Math. Math. Math. Milnor $\mathrm{M}\mathrm{I}\mathrm{L}\mathrm{N}\mathrm{O}\mathrm{R}\mathrm{\text{'}}\mathrm{S}$ mology

Morava morelMath.polytechnique.fr motives motivic motivic motirc motimc mobinic motivic motimc

M. MR MR MR MR MR MR MR MR multipliciteacutes,

$\mathrm{K}$-theories, $\mathrm{Z}\mathrm{/}\mathrm{2}$-coefficients

Nauk New- Notes Notes Notes N.

$\mathrm{0}\mathrm{F}$ of of of of of of of of of of on operations Operations, over

11 123 143 169 1975. 1994. 1996. 1(1996), 26 265 269, 26:3056 270, 292-296 305, 34:1352 5

50:7130; 50:7131; 50:7132 50, 61-94. 72-77. $\mathrm{8}\mathrm{4}\mathrm{a}\mathrm{:}\mathrm{1}\mathrm{2}\mathrm{0}\mathrm{3}\mathrm{0}\mathrm{9}\mathrm{6}\mathrm{b}\mathrm{:}\mathrm{1}\mathrm{2}\mathrm{0}\mathrm{1}\mathrm{0}\mathrm{9}\mathrm{7}\mathrm{e}\mathrm{:}\mathrm{1}\mathrm{4}\mathrm{0}\mathrm{3}\mathrm{0}$ [35] [36] [37] [38] [39] [40]41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] EacuteCOLE edition), edition), eacutetale eacutetale field (1962). (1972-73). (1982),$\mathrm{(}\mathrm{\prime }\mathrm{1}\mathrm{9}\mathrm{8}\mathrm{2}\mathrm{)}$, (1995) (nouvelle (troiseme ;

POLYTECHNIQUE, preparation preprint preprint. presheaves Press Press, Press, Press, Press, Press,

Princeton Princeton Princeton Princeton Princeton Princeton PROOF

quaternion

Relative

scheacutemas, Serre. Serre. sheaves, Singular Soviet. Springer, Springer, Springer-Verlag, SSSR Steenrod

${\mathrm{3}}^{\mathrm{\neg }}\mathrm{t}\mathrm{u}\mathrm{d}\mathrm{i}\mathrm{e}\mathrm{s}$ Studies, Studies, Studies, Studies, Studies, Suslin Suslin Suslin Suslin. Suslin.

$\mathrm{r}\mathrm{h}\mathrm{e}$ The the Theacuteorie theories, $\mathit{t}\mathit{h}\mathit{e}\mathit{o}\mathrm{7}\dot{\mathrm{v}}\mathit{e}\mathit{s}\mathrm{,}$ $\mathit{t}\mathit{h}\mathit{e}\mathit{o}\mathrm{7}\dot{\mathit{\tau }}\mathit{e}\mathit{s}$, theones, theones, theory to to to to to topos

$\mathrm{\prime }\mathrm{\}}\mathit{r}\mathit{a}\mathit{n}\mathit{s}\mathit{f}\mathit{e}\mathit{r}\mathit{s}$ transfers transfers transfers transfers transfers, translation ${\mathit{r}}_{\mathrm{R}\mathrm{i}\mathrm{a}\mathrm{n}\mathrm{g}\mathrm{u}\mathrm{l}\mathrm{a}\mathrm{t}\mathrm{e}\mathrm{d}}$

University University University University University University U.R.A.

varieties, Verdier, Voevodsky, Voevodsky, Voevodsky, Voevodsky. Voevodsky. Voevodsky. Voevodsky.

Voevodsky. $\mathrm{V}\mathrm{O}\mathrm{E}\mathrm{V}\mathrm{O}\mathrm{D}\mathrm{S}\mathrm{K}\mathrm{Y}\mathrm{\text{'}}\mathrm{S}$ V. V. V. V. V. V. V. V.

with withYork,